To forecast your own storage usage, begin with a Mattermost server approximately 600 MB to 800 MB in size including operating system and database, then add the multiplied product of:
Estimated storage per user per month (see below), multiplied by 12 months in a year
Estimated mean average number of users in a year
A 1-2x safety factor